

Wolfgang Völz
Käpt’n Blaubär (voice)

Edgar Hoppe
Hein Blöd (voice)

Helge Schneider
Prof. Dr. Feinfinger (voice)
Sabine Bohlmann
Pink Bear (voice)
Felix Beyerbach
Yellow Bear (voice)
Kurt Stukenberg
Green Bear (voice)
Robert Missler
Pirate (voice)

Gerlach Fiedler
Pirate (voice)

Monty Arnold
Pirate (voice)
Company
Senator Film
Company
TFC Trickompany
Company
ARD Degeto
Producer
Michael Schaack

The Rescuers
1977

The Incredible Journey
1963

Tom and Jerry: Shiver Me Whiskers
2006

Hey There, It's Yogi Bear!
1964

The House of Magic
2013

PAW Patrol: Ready, Race, Rescue!
2019

PAW Patrol: Jet to the Rescue
2020

PAW Patrol: Mighty Pups
2018

The SpongeBob Movie: Search for SquarePants
2025

The Sea Beast
2022

Sinbad: Legend of the Seven Seas
2003

The Pagemaster
1994

The Hobbit
1977

The Legend of Ochi
2025

The Little Polar Bear
2001

The Pirates! In an Adventure with Scientists!
2012

Return to Never Land
2002

Peter Pan
2003

Momo
2025

An American Tail: The Mystery of the Night Monster
1999

Kızgın Güneş
1972

The Young Blood Chronicles
2014

Grizzly Golfer
1951

The Jungle Book
2016

The Hussites
2013

Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
2011

Iron Man
2008

The Prisoner of Zenda
1979

The Jungle Book
1994

Moby Dick
1956

The Poseidon Adventure
1972

Monsters, Inc.
2001

For Your Eyes Only
1981

The Spy Who Loved Me
1977

The Black Hussar
1932

Queen of Serpents
2003

Bear Snores On & More Beary Adorable Tales
2009

Sarah, Plain and Tall
1991

Road to Paradise
2024

The Buccaneer
1958