

Florence Dumortier
Dame Simbaï / Zyria / Vega

Fréderic Popovic
D'Jok / Rocket

Yann Pichon
Micro-Ice / Sinedd

Isabelle Volpe
Tia / Nikki4 / Nina8

Emmanuel Gradi
Thran / Norata / Corso / Nork / le père de Tia

Nathalie Bienaimé
Meï / Maya / la mère de Tia / Lun-Zia

Cyril Aubin
Ahito / Artie / Mark / diverses robots

Tony Joudrier
Aarch

Bernard Jung
Ataro le robot entraîneur de Paradisia

Antoine Tomé
Lord Phénix / Magnus Blade

Antoine Tomé
Brim Balarius / le père de Mei

Isabelle Noérie
Callie / Yuki

W.I.T.C.H.
2004

The Marvelous Misadventures of Flapjack
2008

Super Friends
1973

The Fairly OddParents
2001

Halo Legends
2010

The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius
2002

The Ren & Stimpy Show
1991

Max Steel
2013

Star Trek: Prodigy
2021

T.U.F.F. Puppy
2010

Regular Show: The Lost Tapes
2026

Dave the Barbarian
2004

DuckTales
1987

The Fairly OddParents: A New Wish
2024

LEGO DREAMZzz
2023

Buzz Lightyear of Star Command
2000

2 Stupid Dogs
1993

Captain Planet and the Planeteers
1990

The Boss Baby: Back in Business
2018

Star Wars: The Clone Wars
2008

H2O: Just Add Water
2006

Totally Spies!
2002

Tutenstein
2003

Action Man: A.T.O.M.
2005

Roboroach
2002

Life with Louie
1994

Monster Buster Club
2008

The Three Friends and Jerry
1999

The Bravest Knight
2019

Los Venegas
1989

Dedalo
2020

Gabba Gabba
2010

Gotchu Catchu
2024

Nieve roja
2025

Strip Law
2026

Wonder Bebil-kun
2003

Los Elegidos
2019

KENGAN ASHURA
2019

Tokyo Alice
2017

Hayou no Tsurugi: Shikkoku no Mashou
1992